为什么甄嬛传皇后是配音,华妃是配音还是原音

《甄嬛传》之所以能够成为经典,是因为无论它从演技上还是台词上都是值得推敲的,很多人都说了,《甄嬛传》的每一场戏都是有目的的,是有东西要交代的,是为后面埋伏笔的。

《甄嬛传》这部剧之所以能够出彩,大概有以下几点:

演员选的好,还记得当初定下孙俪的时候,很多人都不太看好,觉得孙俪怎么也担不起这种在华妃之明艳、陵容之清丽、眉庄之冰洁等众美环伺之间还能脱颖而出的绝色美女的角色,但是正剧出来后,大家都服了!

细节决定成败,《甄嬛传》之所以这么火的一个原因就是它每一个细节都值得推敲,不像大部分偶像剧那样直白浅显,没有值得深挖之处,也正因为如此,即使这部剧很长,大家也都看的津津有味。

剧组的道具也是非常用心的,剧中的陶瓷制品有不少真的是景德镇的东西。妃嫔们带的饰品啊,穿的衣服,也都有很用心的去准备,很精致。

但是有一点很多观众不明白,在剧中,无论是华妃蒋欣还是斓曦,还有皇上陈建斌用的原音,只有甄嬛用的是配音,这是为什么呢?有人说了,皇后蔡少芬用的也是配音,我们都知道哈,蔡少芬的普通话不好,用配音也情有可原,那孙俪又是为什么呢?

这一点导演郑晓龙在采访中说到,孙俪扮演的甄嬛,无论是从动作,还是眼神上都没有一点问题,完全符合自己心目中甄嬛的形象,唯一一点就是声音了,孙俪是上海人,说话的时候有一点南方的口音,而甄嬛呢,又是北京人,要有地道的北京口音才可以。而季冠霖的配音郑晓龙导演是接触过的,觉得很不错,这也就直接解决了这个问题。

不得不说,郑晓龙导演的眼光非常毒辣,他选的每一个角色都恰到好处,无论是孙俪、蒋欣、蔡少芬等饰演的妃嫔,还是陈建斌饰演的皇上,还有李学东的果郡王,每一个角色表演都精准到位。

为什么甄嬛传皇后是配音,华妃是配音还是原音

独家揭秘为什么甄嬛要用配音,而华妃和沈眉庄却用自己的声音

《甄嬛传》导演郑晓龙在接受采访时说,在上海长大的孙俪有南方人的口音,台词方面有一点点(后边郑导省略的话请自行脑补),比如说“cheng”,孙俪会说成“chen”。

而剧版《甄嬛传》的背景是大清朝,那会的人说话都是非常地道的,非常“北京”。郑晓龙导演话语一转道,这些后期都是可以解决的。这就是甄嬛没有用到孙俪的声音,而是用了金冠霖的配音的原因。

既然说了缺点,那郑导自然得说说孙俪的优点。他说她的动作、行为、眼神都没有问题。郑晓龙导演是华人导演界的大满贯导演,得他如此赞美,说明孙俪真的很优秀。不然《芈月传》二人也不会继续合作了。

接下来说说用原音的华妃娘娘和沈眉庄。华妃蒋欣祖籍是湖南益阳,虽然出生于新疆乌鲁木齐,但成长于河南郑州。她七岁开始接触影视艺术表演,后来毕业于河南省艺术学校影视专业。因台词功底从小累积,所以自然比一般的演员都强。

而眉姐姐斓曦,1983年9月4日出生于安徽安庆,父母都是黄梅戏演员。她六岁就开始登台表演黄梅戏,所谓的字正腔圆莫过于此。

爱《甄嬛传》,爱娱乐,爱美人,请关注头条号:影剧美人,感谢您的阅读!

为什么甄嬛传皇后是配音,华妃是配音还是原音

甄嬛传:为什么华妃沈眉庄都是用原音,甄嬛却是用配音?

一提到《甄嬛传》,大家对于这部剧的评论都非常的高,从播出到现在为止在网络上的热度一直很高,可以说是一部经典之作。其实说《甄嬛传》是一部经典之作,主要有几点原因,一个是有好的演员阵容,有我们的“娘娘”孙俪、华妃蒋欣、皇后蔡少芬等,她们都是演技派演员,不只是他们,包括剧中的丫鬟都是一个个的好演技,这部剧从开播以来就没有出现过哪个角色被观众们吐槽过演技的,更何况这几位主演,除了有好的演技还都是高颜值。这部剧成功的原因还有一个就是整个剧组的用心,这个剧组在拍摄时,所有的场景和道具都安排的非常细心,可能没一个饰品、一个物品的摆设都反应涵盖了当时的情况和剧情,而且剧中嫔妃的穿衣打扮都非常的精致。

在剧中我们都知道,扮演皇后的蔡少芬的普通话很一般,通过她在参加活动和综艺时就可以看出来,她的普通话还是挺不合格的,经常会说错,所以像她这样的在剧中肯定是要用配音的。不过大家应该都知道,在剧中甄嬛也是用的配音,这就让很多网友表示不理解了,因为剧中不管是华妃的扮演者还是沈眉庄的扮演者包括皇上的扮演者,他们都是用的自己的原音。毕竟孙俪和蔡少芬不一样,孙俪的普通话是很好的,我们大家都有听过,那为什么孙俪要用配音而不用原音呢?

其实孙俪为什么用配音的原因,导演郑晓龙在接受采访的时候说到过,当时郑晓龙说是,孙俪在扮演甄嬛的时候,不管是从眼神、动作还是气质上都非常的符合自己心中对甄嬛这个角色的形象,如果说哪里不符合那就是孙俪的声音了。剧中的甄嬛是一个地道的北京人,所以要是北京口音才可以,可我们都是知道的,孙俪她是上海人,虽然她的普通话是合格的,但是还是会带着一些南方的口音,所以导演才决定给甄嬛用配音的。

不得不说,郑晓龙导演为了这部剧,真的是非常的用心,也正是因为他对每一个角色每一个细节都把控要求的这么精准,才会让《甄嬛传》最后呈现的这么完美,成为一部经典之作。甄嬛的配音其实是由季冠霖做的配音,因为郑晓龙导演之前接触过她,所以觉得她很适合,也就呈现出了我们后来看到的甄嬛。

上一篇: 女销售原来靠这样卖房(楼盘置业顾问提成大概多少)
下一篇: 活久见公司官宣上市敲钟仪式股票代码财经大V全是假的地方金融局回应