#航海王热血航线图文征集大赛#
文:倾轻雪/倾酱动漫集,热爱可抵岁月漫长
不负初心,方得始终爱动漫~
这一期倾酱来分享一款动作手游,脱胎于日本漫画大师尾田荣一郎的日漫作品:《海贼王》衍生开发的手游《航海王热血航线》,本期来看三刀流的罗罗诺亚索隆,另一个名字是佐罗?卓洛?
日漫作品《海贼王》,由于翻译问题,也由于《海贼王》中登场的众多人物,其中关于名字的翻译,一直都很有看点,倾酱也一直很关注这个问题。
这不,《海贼王》正版授权手游《航海王热血航线》中,赏金猎人,三刀流剑道高手罗罗诺亚索隆,他的名字翻译,就又多了一个全新的版本。
罗罗诺亚索隆
这是最常见的索隆全名翻译,当然,有时候个别字也会有所不一样,基本上,关于《海贼王》中三刀流剑客索隆的翻译,以此为准。
卓洛?佐罗?
无论是卓洛,还是佐罗,都是《海贼王》中的索隆名字的不同翻译,主要在于版本不同。在《航海王热血航线》中,索隆的名字定为“佐罗”!
另一个卓洛的名字翻译,虽然不常见,但倾酱确确实实是见过“卓洛”的翻译的,知道的小伙伴们也可以在评论区里留言讨论哦。
以上,就是本期的内容倾酱就分享到这里暂告一段落,《航海王热血航线》,你,有在热血航行吗?
无论你是想关注,想评论,还是想点赞,全都随你便,如果还想继续看,那么就在下期,我们不见不散~
图:本文图源来自网络,如有侵权联系后无条件删除。