车田正美完结《圣斗士星矢》的时候是1990年12月，刚刚37岁，可谓是年富力强正当壮年，传说他在创作《圣斗士星矢》漫画的过程中，和连载漫画的集英社杂志社有一些小冲突，直接导致了冥王篇的迅速完结。
不过这并不是捕风捉影，因为车田正美在90年12月《圣斗士星矢》完结之后，1991年创作了一部短篇漫画，是体育题材、描写棒球故事的，叫《青鸟的神话》，不过车田正美志不在此，应该只是在为下一步人气漫画做准备。
青鸟的神话
不过这并非车田正美第一次染指运动题材的漫画，早在1979年，车田正美就创作过一部叫《白帯大将》的运动题材漫画。
卷土重来缺已风光不再1991年，车田正美在创作《青鸟的神话》时，秘密筹划的大作就是被称为车田正美5杰作之一的《静斗士翔》，短篇漫画《青鸟的神话》完结的1992年，《圣斗士星矢》完结的1年之后，车田正美卷土重来，在集英社《周刊少年JUMP》上开始连载《静斗士翔》。
顺便一提，车田正美5杰作分别是1977年创作的《拳王创世纪》、1982年创作的《风魔小次郎》、1984的《男坂》、1986的《圣斗士星矢》和1992的《静斗士翔》，这5部作品基本可以代表车田正美的漫画水平。
静斗士翔
《静斗士翔》的日文原名是《SILENT KNIGHT翔》，直译为沉默的骑士，因为车田正美之前创作的人气漫画圣斗士星矢的原因，在中文地区被译为静斗士，另一方面，这部漫画中有很多圣斗士星矢的影子。
比如静斗士的容貌样子、圣衣、战力结构都与圣斗士非常相似，可以看出这部漫画的开头有很多作者埋下的伏笔，可惜后来单行本时都被编辑砍掉了，再联想到《圣斗士星矢》漫画的开头也有很多伏笔，最后也全部都无疾而终，比如教皇赐予冰河圣衣让冰河做无间道、雅典娜利用双子的弟弟引诱海皇上勾等等。
之后车田正美曾经公开说，在创作静斗士翔的时候他研究了很多书籍，花了很多功夫，可惜，这部作品却没能延续圣斗士的辉煌，最后不得不被拦腰砍掉了。
静斗士的最后一页，车田正美写下了一句，“再见”，从此再也没能达到圣斗士星矢那样的巅峰。
静斗士翔内页
静斗士的遗憾根究静斗士漫画的失败，还是源于其构思的不严谨，比如静斗士中的主线是进化了35亿年而突然觉醒的新人类与旧人类之间爆发的冲突，新人类一心想要消灭旧人类，而作为主角的翔却偏偏是一个新人类，他为什么会放弃自己的阵营和立场帮助旧人类呢？这说不通。
其次，作为热血战斗SF漫画，科幻要素被含糊带过，35亿年生物的进化中，人类只是其中的一个阶段，人类现在虽然自诩站在生物链的顶端，其实这只是人类的一个猜测，面对大自然的人类其实非常微不足道。
人类突然觉醒而变成非常厉害的新人类，这一点也不严谨，因为什么外部原因而导致觉醒，为什么只有少数一些人觉醒？没有外来因素的干预，这一点很难说得通，而相同题材漫画中的SF情节，比如《圣斗士星矢》会把突然的进化归结为神力庇佑（来自星系的小宇宙的力量），比如《强殖装甲》人类的进化力量来自外星人科技。
年轻时的车田正美
想必在设想这个逻辑的时候，车田正美一定与集英社的编辑之间爆发了口水大战，也为之后的漫画转籍埋下了伏笔。
最后的最后53岁时的车田正美转籍到秋田书店后，从此靠着之前自己的人气IP开始重新炒冷饭，比如冥王篇系列，比如风魔小次郎，不过都差强人意、甚至因为他背弃了80年代圣斗士漫画的世界观，被一些圣迷所口诛笔伐。
静斗士为什么凉了
因为许多人觉得静斗士比较烂尾。电视动画圣斗士星矢改编自日本漫画家车田正美原作的同名漫画，由东映动画制作。
电视动画于1986年10月11日到1989年4月1日在朝日电视台播放，之后在80多个国家播出。
剧情介绍
在希腊圣域的格斗场上，由教皇主持的天马座圣衣争夺战已进入决赛阶段。两位打败了九名对手的斗士展开最后的对决，星矢对卡西欧士。处于劣势的星矢记起师父魔玲的教导，引发出小宇宙，使出天马流星拳，把卡西欧士击倒了。
从教皇手中接过天马座圣衣的星矢，晚上被卡西欧士的师父莎尔娜突袭，要夺回天马圣衣。陷於苦战的星矢燃起斗志，穿上天马圣衣，发出划破长空的拳风，把莎尔娜击败。当晚就带着圣衣离开圣域，回日本去了。
在日本，有史以来最大型的银河擂台赛已经开始了。日本最大的城户财团召集了十位圣斗士，角逐以人马座黄金圣衣为奖品的擂台赛，主持人是城户财团的承继人城户沙织。第一场的赛事由独角兽座的邪武对幼狮座的蛮。
静斗士构想终藏版
对于【静斗士翔】在我心中的地位，完全不亚于圣斗士。虽然只有2卷便无限期停刊，仍然改变不了我对这部作品的喜爱！其铠甲的设定，个人认为是目前所有漫画中最出彩的。出版方面，日版只出了单行本，港台也有引进，实在难以抚平对其的喜爱。那种断章的遗憾感也为这个作品增添了一丝意味。
借着【圣斗士终藏版】的热情，也同时设计了这部作品的终藏版，下面呈现给大家！
首先，2卷合1卷是必然的结果，厚度方面也会刚好，书腰设计延续了车田一贯的风格，也延续了【圣斗士终藏版】的风格，封底书腰部分也做了统一风格和预告。
封面采用单行本卷1的封面，基本采用了单行本的设计风格。之前也尝试了改变风格，最后都会觉得破坏了那种味道，最后保持原单行本的风格吧。
其内页设计花了一些心思，首先要加环衬，之后扉页如上图左，只有书名，扉页不配图。
扉页过后为目录页、上图右，上图左为正文1页，原单行本这个位置是一页双色页，个人认为放在这里并不合适，既然没有卷2了，那么卷2的封面也只能放这里了。
正文开篇 会有黑白及彩页交替的情况，为了原汁原味，不在重新配色为佳。
既然终藏版的设定为最为适合收藏的版本，原著中彩页双色页必须全部收录。
好在于静斗士的双色页不少，作为独立的一卷也不会显得简陋。
卷尾收录的内容也基本保持了单行本的设计风格，只是配了图。
扉页专集也配了图，在把原著全部收录的前提下，尽可能合理的穿插在书里。
末页这个经典的回首也照搬了
版权页配了单行本扉页图，另一个扉页图用在了内封，如下
内封设计也是把原著中的扉页配上了，这样才更好的全部的原稿。
外封折回部份是不是很漂亮呢～
以上
《静斗士 翔》的无限期停刊至今在各位漫迷心中都是永远的痛。在车田正美的访谈节目中提到他每开始一部作品的创作，都要阅读大量相关的典籍以保证作品设定的合理严谨。当被问及《静斗士 翔》为何停刊时他沉思良久然后缓缓答道：“非常抱歉，做出这个（停刊）决定我很艰难但又不得不，在创作前我已经查阅很多相关资料尤其是生物进化理论方面。但随着创作的深入，我发现需要了解的知识实在太多，这并不是我所擅长的领域，以至于我所掌握的信息不足以支撑整部作品的创作，为了对读者负责......再次对不起......”。（——引用howscool文章内容节选）