(〜￣△￣)〜

每天晚上一篇英语知识普及

英语罐头

本文是我的第291篇英语知识文章

自从广州官方开放口罩发放的系统之后，罐头菌基本每天都有参加，不管是之前的“拼手速”抢购还是现在的“拼人品”摇号，罐头菌都是一次不漏地参加，然而，现实总是残酷的。罐头菌参加过的那么多次“战役”里面，竟然一次拿到口罩的机会都没有，怎一个“惨”字。

今天罐头菌依旧参加“口罩摇号”，然而，对于这个似乎中文范十足的“摇号”，可能很多小伙伴都不知道英语该怎么表达才对。

1.Medical Mask Lottery 医用口罩摇号

对于摇号，其实我们可以直接用lottery来表示，lottery经常用于表示一些“碰运气的事情”，像博彩业，我们就可以用lottery industry来表示，同样是“碰运气”的摇号，lottery就是最好的表达。

A：How did the Medical Mask Lottery go?

B：Don’t want to talk about it.

A：这次医用口罩摇号的结果怎么样？

B：哎，别提这事了。

PS：lottery作为名词，其实还有很多意思，像日常中说的“彩票”“抽奖”其实都能此词进行表达。

其实对于“抽奖”这一回事，英语里面也有几个表达，除了上面提到的lottery之外，draw和raffle也同样能表达“抽奖”的意思。

2.（lucky） draw （幸运） 抽奖

英语里面，draw有很多不同的意思，其中作为动词的时候，就有“抽奖”的意思，因此也可以用（lucky） draw来表示“抽奖”。

Frankly, it feels a little like a draw overall.

老实讲，整体下来感觉就像抽奖一样。

3.raffle 抽奖（公益性质）

raffle作为名词，也同样有“抽奖，抽奖活动”的意思，但是raffle在意思上，更多特指那些“有公益性质的抽奖活动”。

I have never won anything in a raffle.

我在抽奖活动里面就从来没有中过任何奖品。

PS：可能会有不少人不知道lottery，draw，raffle三者作为“抽奖”有什么区别，其实在表示“抽奖”意思时，他们的意思都非常相似。

假如说细微区别的话，总的来看，lottery主要表示一些“碰运气”的活动，因此包括“抽奖”在内的大部分活动都能用lottery来表示。draw因为本身就有“抽取”的意思，因此相对只会表示“抽取号码，抽签”中奖的这一类活动。而raffle则更多会用于为“公益”目的而举行的“募捐抽奖活动”。

4.fancy carp 锦鲤

对于那些运气超级好的人，现在大家都喜欢称他们为“锦鲤”，大家都希望沾一下“锦鲤”的好运气，让自己的生活也从此好运。

College students may share fancy carp on Qq zone or Wechat moment during the final exam week.

期末周期间，大学生会在QQ空间或者微信转发锦鲤。

这是英语罐头，每天我都会分享最实用的英语知识

日积月累，你也能成为英语大神

假如你想学习更多英语知识，欢迎关注我！

抽奖用英文怎么说?

抽奖的英文：lottery draw

lottery draw 读法 英 [ltri dr:]   美 [lɑtri dr]  

意思是：抽奖

短语：

lucky draw lottery draw 抽奖

draw lottery 抽奖

draw a lottery [经] 开奖 ;

例句：

This lottery draw will be done under the supervision of the public notary.

本次抽奖将在公证人的监督下完成。

draw的用法：

1、draw的基本意思有二:一是“画”; 二是“拉”。作“画”解时指用铅笔、蜡笔、粉笔等画素描、画线、画地图等。引申可指“描绘”,也可指“划清是非界限”。

2、draw的第二个意思是“拉”,指连续地、平稳地、从容地、和缓地拉向用力者或向前拉或拖。引申则可指“拔出”“取出”“抽出”“提取”“汲取”“领取”“引起”“吸引”或“推断出”等。

3、draw还可表示“打成平局”,指游戏、表演、打仗时对手双方所用的技巧相同,很难决定胜负。

4、draw可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时后接名词或代词作宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词for的宾语,还可接以形容词或动词不定式充当补足语的复合宾语。作不及物动词时,其主动形式可具有被动意义。

5、draw的过去分词drawn可用作形容词,在句中作表语或定语。

6、draw用作名词时意思是“抽奖,抽签”,指在众多的选择中任意抽出一个来决定某一件事情或决定一个奖项。draw还可指在一场比赛中,没能分出胜负,即“平局”。用于比喻, draw还可指“有吸引力的人或事物”,指某人或某事对他人充满了诱惑力。draw还可指“吸烟”。

7、draw作“抽奖,抽签”解时,通常用作单数。

lucky draw 和 raffle 的区别

英文单词luckydraw和raffle 的区别：

lucky draw ：幸运抽奖

raffle：报错

英 [rf()l]  美 [rfl]

n. 废物；抽彩售货

vt. 抽彩售货

vi. 抽彩