(文章资料转自B站)
前言所谓“梗”, 指的是一由在 现实或虚拟作品中发生过的有笑点的桥段,经过“圈子”传播,归结成的具有特定含义和适用情境的流行语句。在恰当的场合适度“玩梗”,可增加表达效果的趣味性,缩短不同文化背景的人之间交流的距离。
梗的“诞生”是相对于‘流行” 而言,每个梗的诞生过程,都是一次快乐的传递。为了记录下这些快乐的时光,我们将在“年度流行梗大赏”中盘点过去一年来在B站流行的梗-在 2019年诞生,或在2019年的热度呈明显上升趋势的梗。
下面就一起来见证名梗的诞生吧~
草
流行之初写作“草(中日双语)”,如同字面所示,“草”在中文语境和日文语境中具有不同含义。在日本,网民习惯用一连串的英文字母“w”来表示“笑”,相当于中文环境下的“233”或“hhh";而连接起来的“www”看起来就像一片草,因此有时也会直接用汉字“草”来替代。2018年,“草”的日文用法在中文网络流行开来,结合原有的中文含义,“草”作为一个双关语在形容那些令人感到可恨又可笑的事物时非常实用,发展至今已是人尽皆知。相关梗草生:形容内容非常有趣。
衍生梗:草(一种植物)——多出现于视频结尾,表示视频太精彩了,根本不够看。
awsl“啊我死了”的缩写,表现了一种被可爱事物命中后的满足状态。该梗于2018年下半年开始在虚拟主播圈内盛行,曾入选bilibili“2018年度动画流行梗盘点”,并在2019年迅速扩散至全站,最终以发送最多的弹幕数量当选2019年的B站年度弹幕。
衍生梗:阿伟死了;阿伟乱葬岗;阿伟快跑;阿伟出来受死;阿伟难逃一死;啊我生了;啊我是驴。
你在想桃子由谐音梗“你在想peach”直译而来,“peach”即英文中的“桃子”。用于讽刺那些异想天开的人,比如有人说“得想办法娶了这个女人不”,但实际,上发桃子的人往往和吃桃子的人拥有同样的梦想。原梗自2018年底开始流行,因为爱做梦的人太多得以在站内广泛传播。
衍生梗:桃饱网大会员;只要买了B站大会员,桃子天天吃到饱。
XXX它不香吗?由王境泽“真香”梗衍生而来,带有反问语气,意思为“XXX不好吗?非要这个”。当有人执着于一件不划算的事情时,通过提出其他选项来劝其放弃;此处可答: “但是,我拒绝。”
衍生梗:香了——反应了一种对立的心态,当看到比自己正享有的东西更美好的事物时,不管手中握的是鸡腿还是窝窝头,此刻都会变得索然无味。
遇事不决,量子力学遇事不决XXX的变体,意思是“遇到解决不了的事情时,XXX就行了”。近年来,量子力学相关理论已成为故事创作中的一种流行元素,在一-些解释不通的地方尤其好用,观众见多了便以此来调侃。该梗在站内流行的契机是2018年10月番剧《青春猪头少年不会梦到兔女郎学姐》。当喜欢的作品有所残缺时,为它找一些冠冕堂皇的借口也不失为一件趣事,于是有了针对时下文娱作品一系列通病的续写梗:遇事不决,量子力学;解释不通,穿越时空;风格跳跃,虚拟世界;不懂配色,赛博朋克;脑洞不够,平行宇宙;画面老土,追求复古;资金见底,故事重启;不清不楚,致敬克苏鲁。
有内味了在北方口音中,习惯将“那”读成“内”,“有内味了即“有那种味道(感觉)了”,一般用于表示前文出现过的事物是否地道、正宗。2019年初,该说法随着一些京儿味视频在网上出现,经由电竞圈衍生出了“有XX内味了”的梗,形容某人操作像XX;之后“XX”被省略,“内味”究竟是指“哪般”,只能基于情境来意会了,实际上都可以理解为“带劲”。
恰饭在我国西南地区的方言中,“吃饭”的“吃”发“qia”的音,在网络上被写作“恰”“吃饭”原本即有“生存”之意,“恰饭”成梗后多指为了生计而采取的一系列行为,比如在视频创作中植入商业推广信息。在过去的一年里,UP主的恰饭行为已逐渐成为了一种公开透明的普遍现象。衍生梗:恰饭视频; 恰饭警告。
鸡你太美中国男子组合SWIN-S的歌曲《只因你太美》的歌词空耳,“只因”连读音似“鸡”。该曲因队员蔡徐坤在2018年综艺《偶像练习生》的宣传节目《100%初印象》中的个人介绍视频而火。原视频发于2017年底,在2019年初蔡徐坤成为NBA新春贺岁形象大使后重出江湖,引来众多关注和模仿。在该视频中,蔡徐坤用短短1分钟的时间展示了自己在唱、跳、Rap 和篮球等多方领域的技艺;一首《只因你太美》的BGM在中途转场时响起,声声萦绕,为整段表演注入灵魂。一时间全站UP主集体发电,目及所处无不“闻鸡起舞”“鸡你太美”最终击败“蔡徐坤打篮球”源头本身,成为整个素材及相关创作的代名词。
相关梗:唱 ,跳,rap,篮球;练习时长两年半。
雨女无瓜“与你无关”的空耳,出自2008年播出的少儿奇幻电视剧《巴啦啦小魔仙》,为作中角色游乐王子的一句台词,魔性塑普在冷酷人设的衬托下显得更加好笑。因近年来“瓜”字有了“八卦事件”的新含义, 因此“雨女无瓜并非无意义的谐音梗。当别人问“有什么瓜?”时,便可回答“雨女无瓜”。
相关梗:不太聪明的亚子。
速食面2019年4月番剧《鬼灭之刃》的OP《红莲华》的空耳。整段歌词可空耳为一份详细的速食面制作教程,在刺激听觉感官的同时激发食欲、引发听众对于歌词描述画面的联想,因此十分洗脑易记,在动画播出期间掀起了一阵空耳翻唱及MV创作热潮。首句称得上是歌曲灵魂所在。
闹太套
艺人黄晓明为2008年北京奥运会演唱的歌曲《OneWorld One Dream》的歌词空耳,原歌词为“not atall”,因歌者发音酷似“闹太套”而一度成为当年的流行语。在2019年暑期档综艺《中餐厅第三季》播出后,该首歌因 明学的爆火再次被挖出,掀起了一阵模仿教主的翻唱热潮。
贴贴
日语てぇてい(te~ete~e)的空耳,原词为日语尊い(tōtoi)的简化变体;尊い本意为“珍贵的”,一般用于表达对心中崇仰之物的赞美之情。简化后的 贴贴自2018年开始在虚拟主播的圈子流行,含义与“亲亲”相近,多用于表现与人或角色关系亲昵的场合。
不要停下来啊
出自2016年10月番剧《机动战士高达 铁血的奥尔芬斯》第二季第23话,前后剧情大致为:作品主角之一奥尔加团长和同伴们在街上突然遭遇袭击,奥尔加为护住团员莱德身受数枪,见此状的莱德惊恐地喊道:“团长, 你在干什么啊团长!”随后奥尔加掏枪击退了袭击者,并站起身来踉跄着向前方走去,脑海中浮现出与另一主角三日月的对话。此时BGM刚好唱到“希望之花”的歌词,团长留下最后的遗言 ——“只要你们不停下来,那前面就一定有我。所以啊,不要停下来……”便倒下了,手指仍倔强地指向前方。该情节在播出后饱受争议,经由大量二创视频和改图得到扩散。此后在出现类似的情节或不想要某人某事停下来的时候,就可以使用该梗。
相关梗:团长, 你在干什么啊团长;希望之花;女人唱歌男人死。
绯红之王
出自2018年10月番剧《JOJO的奇妙冒险黄金之风》,为作中角色迪亚波罗的替身能力,可以删除时间,使除本体以外的其他人感知不到被删除的时间。当视频中出现场景变换或过程省略的情况,让人产生时间发生了跳跃的错觉时,就可以喊出这句能力台词。
相关梗:砸瓦鲁多——“the world (世界)”的空耳,能让视频卡顿时间停止的替身能力
相关梗:败者食尘——能让剧情进入母忆时间回溯的替身能力。
有趣的女人
出自2019年7月番剧《女高中生的虚度日常》第1话。在女主角田中望关于“搞笑女主想要攻陷男主”的几段脑内剧场中,每段都以男主心动后的发言 有趣的女人”作结。该梗与田中那不循常理的思维个性十分契合,现常在有女性做出沙雕举动的时候出现。
他在狂笑
出自2016年4月番剧《我的英雄学院》第一季第1话,原台词为一位路人角色对欧尔麦特的描述,因其招牌笑声与灾害现场形成的强烈反差而令人印象深刻,紧接着便是那句经典台词“已经没事了,要问理由?因为我来了!”随着作品人气积累,该梗已被广泛应用于现实和虚构作品中。
道路千万条,安全第一条;行车不规范,亲人两行泪
出自2019年贺岁档电影《流浪地球》台词。影片中,每当有驾驶员启动车辆,就会自动播放由北京第三区交通委发出的行车安全提示语;在科幻灾难背景的衬托下,如此贴近现实生活的口号听上去 十分魔性,令人印象深刻。 在电影,上映期间,官方借该台词的现实意义与北京交警联动;与此同时,各行各业纷纷基于“XX千万条,XX第一条; XXXX,XX两行泪”的句式开始了玩梗创作。B站运营中心提醒您:快乐千万条,谨慎第一条;玩梗不规范,小编两行泪。
俺也一样
出自1994 年国产电视剧《三国演义》第一集“桃园三结义”的情节对话。关羽用三段文言雅句向刘备表明赤诚之心,张飞在每段末都补充道: “俺也一样!”该梗自2018年开始取代旧式复读机,用以表达自己和楼主拥有同样的想法或经历。比起莫得感情的复制粘贴,说一句憨里憨气的俺也一样更显真诚。
你那是馋她的身子
出自2006年国产电视剧《朱元璋》第二集,义军大帅郭子兴的儿子郭天叙欲占义妹的便宜未果,郭子兴得知后训斥他道:“你那叫喜欢吗?你那是馋她的身子,你下贱!当有人在明显缺乏精神交流基础的前提下表达好感时,该梗便会出现。对方常常是只有在屏幕里才能见到的真人或虚拟角色,久而久之演变出一种无法得到憧憬之人的调侃:我就是馋他/她的身子,我下贱!
我想起高兴的事情
出自2016年贺岁档电影《美人鱼》台词。影片中男主角刘轩在逃脱美人鱼的绑架后到警察局报案,两位警察听了刘轩的描述后忍俊不禁,敷衍地画了几幅灵魂画作,并说出了那句经典台词“我们受过严格的训练,无论多好笑,我们都不会笑,除非忍不住。”基于此素材,UP主们使用“换头术”并将对话魔改,创作了大量生草视频,使该片段成为名场面。而片段中另一句台词“我想起高兴的事情”因表达相对委婉流行至今。
盘他
出自2018年综艺《相声有新人》第6期,在孟鹤堂和周九良的作品《文玩》中反复出现,完整台词为“干干巴巴的,麻麻赖赖的,一点都不圆润,盘他!” 在文玩术语中,“盘意为通过反复摩擦文玩,使其浸入把玩者的手渍变得更加光滑有质感。作品传达了一种 万物皆可盘”的思想,在现实应用中,针对不同对象可解释为“弄”、“整”等。
我不要你觉得,我要我觉得
出自2019年暑期档综艺《中餐厅第三季》第1期。嘉宾杨紫手指受伤后表示“我觉得没事”,对此作为店长的黄晓明回复道:“ 我不要你觉得,我要我觉得。”这一霸道总裁式的发言用于回怼他人的言论时,可以凭一种不容置疑的态度直接结束话题。节目中诸如此类的霸道发言还有很多,如听我的,都听我的”、“全部,我要全部”、“这是你的问题,你必须要解决”等。
相关梗:明学——专门研究黄晓明在节目中的言行的学派。
几个菜啊,喝成这样
出自2017年综艺《喜剧总动员第二季》第7期的小品《求求你相信我》。故事中翟天临刚骗走贾冰两千万没多久就主动要还回来,贾冰表示不相信,即道:“你几个菜啊,你喝成这样啊”。意思是“ 你清醒点吧”,现多用于嘲讽那些爱做白日梦的人,言语犀利又不失玩味。
衍生梗:但凡多吃一粒花生米,你也不至于喝成这样;别光喝酒,多吃点菜/头孢。
Creeper?
出自2011年发布的mc主题填词的翻唱歌曲《Revenge》,“Creeper” 即游戏里的敌对怪物苦力怕。2019年夏天,这首歌的创作者Caption Sparklze进入了一个实况服务器,于是玩家们便用这首歌玩起了歌词接龙游戏,第一句就是“Creeper? Awww man”。游戏以打字的形式在留言板上进行,如果中途出错或被打断就要重头开始。该梗在站内因视频试图在群里Creeper ?,会发生什么?而火;视频中游戏的发起者“空夏”频繁插入其他流行歌曲的歌词进行捣乱,由此衍生出了“空夏行为”的梗,“Creeper ?”的乐趣尽是如此。
新宝岛-猛男十三式
指猛男版《新宝岛》视频中的舞蹈姿势。原舞为菲律宾舞团lconx Family的《+-×÷=》2019年5月,有人将该舞蹈的BGM换成了日文歌曲《新宝岛》并发上twitter;剪辑后的视频在传入站内后迅速蹿火,每个镜头和舞步都极具灵魂。短短一分半的舞蹈被观众拆解为十三个招式,依次命名为:自取其乳,众神归位,上下打点,左右互搏,荷官发牌,仙人指路,狗熊蹭树,宴请八方,故技重施,一睹芳容,梅开二度,光翼展开,鲤鱼打挺。同年12月,视频中的表演者以“猛男舞团”的名义入驻B站,并登上了BML2019广州场的舞台。
犹豫就会败北
出自游戏《只狼:影逝二度》重要角色兼boss“苇名一心”的台词。如果在对决时被他击杀,他就会说出这句台词。《只狼》的核心玩法“拼刀”容错率很低,玩家稍有分神便会落败。该句不止在剧情上贯穿整部游戏,更是堪称本作灵魂的总结。
衍生梗:果断就会白给;果断地莽,上去就会直接送命,两句连在一起即“不论进退,死路一条”
危
出自游戏《只狼:影逝二度》,游戏中当敌人使用无法招架的攻击时,主角头上会出现危字,提示玩家应对,不及即遭重创。《只狼》难度颇高,该字遂深入人心,后多在出现危机的场合用于提示。
相关梗:死——当玩家战死时,屏幕中间会出现醒目的“死”字。有玩家将这里改成“菜”嘲讽值拉满。
kokodayo
出自手游《明日方舟》中“狙击”职业角色“克洛丝”的语音“在~这~里~哦(日语:ここだよ)”,因抱七且板富特色的腔凋令人印象深刻,玩家称之刃“魔音灌耳”、“咏唱开始”。游戏初期玩家解锁角色不多,人手一个的克洛丝就成了很多玩家新手期狙击的首选,该梗也随之广为流传。相关梗:刀客塔;阿米驴;玫剑圣;龙门粗口。
白给
北方话,指“无偿给对方”。在CSGO游戏里, 玩家未对己方做出任何贡献就被击杀,甚至把装备白给敌方”的情况时有发生,因此 白给”成为了玩机器、茄子等CSGO主播常用语之一, 在站内更因UP主117、的《白给秀》>系列视频逐渐流行。在2019年游戏《只狼:影逝二度》发布后,该梗与游戏中boss的著名台词组成了“犹豫就会败北,果断就会白给”的对仗梗,进而将“白给”一词的应用范围拓展到了大多的失利情形,如游戏失败,或交易不平等,又或是产生了不必要的损失等。
我裂开了
原指自己在遭遇重创后,心态变差。起初在CSGO圈流行,后经由英雄朕盟迭手兼主播PDD传播扩散,获得了新的含义。现在该梗不光可以表示“我心态崩了”,还可以用来表达看到过于草生的事物时的震惊之情,仂佛遭遇雷击。
下饭
下饭的东西即是好菜,是一种调侃玩家操作水平差的委婉说辞。该梗(据说) 起源于Dota2主播屠夫阿川,其辣眼操作被比作“料得一手川菜”,在传入英雄联盟主播圈后进化为如今的“下饭”梗,在2019年得到广泛流行。
你号没了
出自英雄联盟前职业选手clearlove。 2018年4月,他在一次直播中被认出身份,出于护粉,对一个发言不礼貌的人回应道“你再说一句,你号没了,信吗?”该梗流行起来后,常用于警告那些在网上说话不小心的人。但在站内,针对评论区的普通用户却有另外的说法,如“下个账号见”、“5级号,可惜了 ”等。你号没了则常被观众拿来提醒那些在创作中恶搞B站官方形象的UP主们。
有一说一,确实
电竞解说常用语,“有一说一”约等于“讲道理”,几乎可以出现在任何语境中。在围绕某事发表言论时,可单独使用该梗来进行回应,表示认同对方的想法;也可以在后面接一句话来引出新的观点,此时该梗起强调作用。而用该梗发表客观正义的评价,还是阴阳怪气的嘲讽,也是因人而异。
不愧是我
自2018年起作为 不愧是你的配套说辞开始流行,多用于聊天自夸或作中角色可代入的情形,与“我干的”有异曲同工之妙。在2019年继艺人王一博通过《陪你到世界之巅》和《陈情令》两部剧爆红后,与之率真不羁、怼天怼地的骄傲个性相匹配的“不愧是我”表情包席卷网络,藉此人们开始大方使用“不愧是我”来满足自我认同的需求。2019年7月B站的互动视频功能上线,该梗顺势爆发,用户每在做出一个选择、成功获得反馈或通往下一关后,就会刷起“不愧是我”来展现自己的实力。
听听,这说的是人话吗
类似的语句曾出现在《唐人街探案》等多部影视剧中,用于吐槽某人说话过分,如同魔鬼。被吐槽者往往不会站在普通人的角度发表言论,他们可能会轻描淡写地说出令人难以接受的话,如“定一个小目标,先挣它一个亿”;或者处境优越却不以为然地唱反调,如“我对钱不感兴趣”;亦或是说话过于真实、无情和扎心,如“千万不要像余霜这样玩送死流塞恩”。
大人,时代变了
具体出处不可考,但场景大同小异本应使用刀剑的武士拿起火枪;因富有画面感的反差效果而流行。在17世纪德国剑术大师MichaelHundt编写的防身手册里,第一百招上写着“大人,比起匕首,还是用短管枪吧(原文:So your grace, instead ofthe Dagger, take a shortbarreled weapon)”;虽未直接提及该梗,但也深入人心。2019年,该梗再度因游戏《只狼》最终boss“剑圣 苇名一心”在二阶段会突然拔枪射击而爆红。
出大问题
UP主自制综艺《变形兄弟》中MC们的常用语之一,表示 有意料之外的状况发生”。节目中,徐大虾、力元君、啊吗粽、老坛胡说、在下哲别、福乐小哥六兄弟之间尔虞我诈,频繁上演名场面;该梗也因节目的火爆而在站内普及。讲道理,老实说,如果该梗不入选,那就出大问题了!
awesome
出自UP主ZEALER官方频道的主讲人王自如,因一期三星Galaxy Fold的开箱视频而火,本意即“令人惊叹的UP主在该视频中共说了10次“awesome”来表达自己开箱时的激动心情,过程极具感染力。此后“awesome”一词被广泛应用于开箱场景。
衍生梗:运用自如——即能够灵活运用“awesome”、“wow”、“这是我独享的moment”等王自如语录。
那你能帮帮我吗出自UP主:远古时代装机猿。在一期装机视频中,UP主用“哦是这样,那你能帮帮我吗”来表达某位粉丝在接收到了UP主的明确建议后仍让别人替自己完成的行为。这句话简明而直接地命中了部分人群不愿自己动手、只想坐享其成的心理,久而久之成为了一句对认真教学的UP主的调侃——你说的我都听明白了,那你能帮帮我吗?
下次一定自2018年10月B站“一键三连”功能上线后开始流行,原为白嫖党用来敷衍求三连支持的UP主的客套话,其实下次也不一定。这句话抒发了长期单方面处于被鸽状态的观众们反客为主后的畅快,传播甚广;现在即使是已经悄悄三连过或是准备三连的观众,也要发上一句“下次一定”来活跃弹幕氛围。
相关梗:你币有/没了——当视频中出现令人愉悦/反感的内容时出现,可看作是观众对于内容优劣的即时反馈,意思是“我要/不给你投硬币”。
奥利给在2019年12月7日-12月15日期间,上线的“流行梗大赏”用户提名阶段中,我们共收到13010份有效提名,其中提名次数最多的梗是“奥利给”,不愧是你们。
我们遇到什么困难,也不要怕,微笑着面对它,消除恐惧的最好办法就是面对恐惧,坚持!才是胜利~!加油,奥利给!!!
正如每样流行的事物最后都会逐渐淡出视野,我们正经历着的也终将在时代更替中被取代。让快乐一直传递下去,是我们记录的初衷。
注:分享快乐的同时请适度玩梗,勿在不相关的场合玩梗,注意弹幕和评论礼仪。
原创:B站官方
转载/修改:小西瓜解说世界
感谢支持!
2019年的网络流行语有哪些呢?
盘他,这个词来源于相声《文玩》,孟鹤堂说“干干巴巴的,麻麻赖赖的,一点儿都不圆润,盘他!”“盘”字的本意在文玩圈指通过反复摩擦,使文玩物品表面更加光滑有质感。走红后衍生出很多其他的意思,衍生出了“怼他”的意味,也可以理解成“撩他”,总之就是万物皆可盘。
硬核这个词最早是指说唱音乐的一种形式,硬核说唱这种音乐形式与流行音乐相比更具力量感,并且也打破了说唱的固有形式,相比之下具有更强的煽动力,其背景一般是伴以不断弱化的鼓点,歌词也大都反映与社会背道而驰或与一般人相异的思维方式,受到很多喜欢特立独行的人的喜欢。在生活中也常有人用这个词形容游戏高玩,指存在一定难度并有特定受众的游戏玩家。这个词在2019年成了网络流行语,“硬核”这个词的使用范围比以前更加广泛,不单单形容说唱和游戏,也可以把它当成是一种很厉害,很刚硬的意思。
雨女无瓜,出自于《巴啦啦小魔仙》,游乐王子带着面具高冷地回复“与你无关”,可是游乐王子的方言听起来就像是“雨女无瓜”。这个有些滑稽可笑的词其实是一个不标准普通话的发音而已。
好嗨哦,抖音红人毛毛姐成名金句“好嗨哦!感觉人生已经到达了巅峰,感觉人生已经到达了高潮,好夺目!好炫彩!”。毛毛姐这句“好嗨哦”有毒。看过毛毛姐的抖音视频的人,在那以后只要看到“好嗨哦”,你的大脑会自动播放毛毛姐的声音。
2019网络流行语
1、我太难(南)了
“我太难了”这个词,最初是来自于快手网站一位主播之口,一句“我太难了”再配上一副欲哭无泪、亚历山大的表情,让这句话迅速引爆了网络。
由于这句话说出了大家心声,很多人也都有感而发,主动用在了自己的介绍中,最终使它成为了2019年最流行的一句网络流行语!总之生活中的每个人都有自己的难处,生活不易,且行且珍惜吧!
2、硬核
年初一部名叫《佩奇是啥》的小影片,迅速红遍整个网络。片中爷爷为孙子亲手打造的一款硬核玩具——“佩奇牌鼓风机”让人倍加感动,同时也让“硬核”这个词,迅速占领了年度流行语榜首。
随后吴京主演的《流浪地球》,又为这个词刷了一波小高潮,被网友们称为“史上最硬核的中国科幻片”!
3、咱也不知道,咱也不敢问呀
原文最早出自抖音,因为抖音上有很多搞笑小视频,随着一位网友评论之后,这句话便像病毒一样在网上传播开了。由于整句文风惊奇,隐约中又带有一股调侃的语气,在很多场景中都能用上。比方说遇到一些无解的问题时,便可以说“咱也不知道,咱也不敢问呀!”
4、盘他
“盘他”这个词很多人认为出自抖音,其实它最早是源于孟鹤堂和周九良搭档的一部相声《文玩》里的一句话,里面孟鹤堂的一句“干干巴巴,麻麻赖赖,一点都不圆润,盘他!”让这个词首次亮相。
由于和2017年流行语中一个“怼”字的含义十分相像,“盘他”便顺利接管“怼”,成为2019版抬杠新选择。为此,网友们还专门开发了一个神句“万物皆可盘——盘就完了!”,也算是把这个词推上了天。
5、好嗨哦!
这个梗同样出自抖音,是抖音红人毛毛姐的一句成名金言,完整的说法是“好嗨哦!感觉人生已经到达了巅峰,感觉人生已经到达了高潮”。其实这句话本身并没有什么特别的含义,只不过说起来十分带感,红起来也就很自然了!