在道路上，司机与行人都必须遵守交通规则，许多路口均有设置交通标志，便于车主查看。大部分的标识清晰明了，其中的含义也简单易懂。但有个别的标志，让人琢磨不透，甚至会觉得是不是搞错了。近日，有网友反馈，在道路上看到一则交通标志，上面同时出现“调头”和“掉头”，这两者有什么区别，到底哪个才是正确的呢？网友怀疑：有没有可能是施工人员印错了字。
掉头与调头
在大部分的道路上，基本都采用了“掉头”二字，作为车主也不会多想，因为它就代表着车辆可以转过头，往对向车道行驶。不过有些人对于“掉头”二字却很忌讳，因为“掉头”有不好的含义，比如头部掉落，头部与身体分离等等。就像古代行刑砍头之后，人头掉落之意一样。原本在标志上，只出现一个“掉头”时，大家也不会多想，现在“调头”和“掉头”同时出现，不免让人们心生疑惑。
为了搞清楚“掉头”的含义，翻阅字典进行查询，在字典中，“掉头”有两种含义，第一指转过头，假装没有看到，转身离开等，这是指人类的行为意识。第二指车辆、船只调转方向，反方向行驶。从查阅的信息来看，“掉头”并不是错别字，它的含义与平时所理解的完全一致。“调头”的含义就更好理解了，当“调”读音为tiao时，意为调整，“调头”也就是调整车辆的方向。当“调”读音为diao时，也就是和前面的“掉头”一个意思。
交通法解析
从含义上来说，“调头”和“掉头”两者之间所表达的意思相同。那么为何现在大多数的场景下用的都是“掉头”呢？一般情况下，“调头”指人类的动作行为，而“掉头”指交通工具的行为。另外在交通法规里，也有对应的条例：机动车在危险的地方，不得进行掉头操作。交通法中也用到了“掉头”二字，既然是标志，就要与交通法保持一致性。这也就是为什么，大多数路口使用的都是“掉头”，而不是“调头”的原因了。
字面的解析
从字面上来分析，也应该是“掉头”更加准确，因为“掉”这个字，有着掉落，遗失，回转之意，而“掉”是一个短暂性的动作，东西掉落也是一瞬间的事。车辆在掉头时，必须快速且安全，所以这只是个短暂性的动作。“调”这个字，有两个读音，在这里读作diao（四声）。“调”并不是一个短暂性的字，它含有收集，取证的意思，该动作会维持比较长的时间。从二者的字面分析，也应该是“掉头”更加准确。
“掉”只有一个读音，不管在任何的场景下，都是同样的含义。“掉头”字样表达清晰，让人更加容易接受理解它的意思。而“调头”就不一样了。“调”有两个读音，不清楚的人，会去揣摩它到底读哪个音。不管读哪个音好像都可以说得通，这就会让人产生疑惑了。如果下次看到“调头”字样，也不需要去猜测，它与“掉头”同一个音，所表达的含义也相同。为了让人们不产生疑惑，基本上所有的标志都是“掉头”二字。
结语：
这下相信大家也就清楚，“掉头”和“调头”的含义了，也能搞清楚两者之间的区别。无论使用了哪个词，都是在提醒司机与行人注意安全。司机在驾驶时，要保证遵守交通规则，只要在规则内去驾驶汽车，相对来说就是最安全的。“掉头”和“调头”两者的含义相同，下次看到它们同时存在，就把“调头”当做“掉头”来看即可。你们平时有遇到过两个词同时出现吗？
调头和掉头哪一个才正确？
街上指示交通的牌子上写着“请车辆绕行到桥下掉头”，有人批评说应当改为“请车辆绕行到桥下调头”，那么是调头还是掉头呢？调头和掉头都正确，“掉头”是一个词，它有两个意思。一个意思是指人扭头转向相反的方向，例如：“他掉头一看，吃了一惊。”另一个意思是指交通工具转向相反的方向。的确，“掉”有“落下”的意思，但是，“掉”也有“转向相反方向”的意思，表示让汽车调转方向的“掉头”中的“掉”，应该理解为“转向相反方向”的意思，不宜理解为“落下”的意思。因此，“到桥下掉头”的写法是对的。同时根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》中规定：第四十九条机动车在有禁止掉头或者禁止左转弯标志、标线的地点以及在铁路道口、人行横道、桥梁、急弯、陡坡、隧道或者容易发生危险的路段，不得掉头。在这里面全部使用的是掉头，因此也就是说这两个字是正确的。调头和掉头都正确，都有“转向相反方向”的意思，是可以相互使用的。家居,调头还是掉头,调头,词汇近日有网友提问：感觉“掉头”这个词太恐怖了，但是在媒体或者电视上看到这个词用的频率挺高的，禁止调(掉)头到底哪个才是正确的？
目前对于这个问题网友分两派，一派认为掉头是正确的，无论是《交通法》中的条文规定用词，还是在各种道路标示上统统使用掉头。这是因为掉字有回、转之意，表达的意思非常明确。而调字是多音字，容易出现意思上的歧义。
另一派网友认为，调头才是正确的。掉头不吉利，就是掉脑袋的意思。调有两个读音：diao、tiao。而无论是发哪个读音，司机都会明白是什么意思。调字也有转向、改变的意思，所表达的意思也是十分明确的。
1、掉头确有掉脑袋之意
掉字的本意《说文》中说是：摇也。常见的词有尾大不掉等词句。同时，掉字还有落下、掉落的意思，比如人们现代熟知的掉脑袋（掉头）等词句。掉，还有回转的意思，词句有掉头、掉转等。
显然，交通标示中的掉头绝不是掉脑袋的意思，是回转之意。但是，在人们开车出行中都希望一路平安，抬头看去远远的路边牌子上两个大字——掉头，确实不太吉利。这也是为什么有网友呼吁，交通标示用词是不是也可以革新一下，更符合民众的心理习惯？
2、调头的古意你意想不到
调的本义是指声音调和、协调。调（diào）头这个词古时就有，不过它的意思是指女性特殊工作者迁居、换地方，压根不是现在意义上理解的调转方向之意。也因为有调换位置的意思，才引申出来调职、调动岗位等这些词句。
但是，汉语的用词是千百年来始终发展中的。调与掉在古时也通用，比如调嘴(耍嘴皮子)，调慌(撒谎)，调嘴弄舌(卖弄口舌)，在这里“调”通“掉”。也就是说，调头、掉头的意思是完全一样的，因为本来就是可以通用的。
上面是通过字词溯源的结果，从民众的心理感受来说，掉头的意思确实有些让人心理难受，而用调头会显得更加舒服一些，确实更符合民众的心理习惯。不知道你是不是也这样认为？你觉得用掉头还是用调头更好呢？
调头和掉头哪一个才正确
一般情况下来说，使用调头来表示，调转方向更为适合和准确一些。正确使用词语，才可以让语言的表达更加精准，内容更加的规范化，清晰而明了，方法如下：
从运用上辨析
1．词语的习惯搭配不同。
如:发扬——优点、作风、传统;发挥——作用、干劲、创造性、积极性;改进——工作、方法、技术;
改善——生活、关系、条件;交流——思想、经验、物资;交换——意见、礼物、资料。
2．词性和句法功能的不同。
如:阻碍(动词)——剥削阻碍生产发展;障碍(名词)——排除一切障碍;强大(形容词)——强大的动力来自崇高的理想;
壮大(动词)——人多可以壮大声势;精华(名词)——这是全书的精华;精彩(形容词)——这是全书最精彩的部分。
3．适用的对象不同。
如:爱护—爱戴，前者用于上级对下级、长辈对晚辈或同级同辈之间，而后者用于下级对上级、晚辈对长辈;
抚养—奉养，前者用于长辈对晚辈，而后者用于晚辈对长辈。
成语运用技巧
成语是中经过长期演化而形成的固定短语，以简练的形式蕴含丰富的内容，以生动的形象唤起人们的联想，以精辟的语义启迪人们的心智。运用时应注意:
(一)吃透词义
成语的含义不是它所构成的单个词语含义的简单叠加组合，而是在构成成分提供的事件背景基础上，通过引申、比喻等方式抽象概括出来的，切不可望文生义。
如:“告别时，他非要送我几件高档衣料不可，真是大方之家。”
(“大方”是指懂得大道理的人。后泛指见识广博或学有专长的人。句中错把“大方”理解为不吝啬。)
(二)分清褒贬
许多成语含有一定的感情色彩，并随着语言环境的不同，词的感情色彩也会随之变化，有时候，由于对一些成语褒贬不辨，从而导致误用。
如:“先生对于友人，尤其对于青年，爱护无所不至，不但尽心竭力，还常主动帮忙。”
(“无所不至”意思是没有达不到的地方。现多形容坏人到处干坏事或所有的坏事都做到了，是个贬义词，此处应为“无微不至”。)