中国网友历来就有给各国政要取昵称的习惯。这些昵称绝大多数既无褒义，也无贬义，主要还是以打趣为主。英国首相鲍里斯·约翰逊就被称为“金毛狮王”，印度总理莫迪被称为“老神仙”，加拿大总理特鲁多被称为“小土豆”，至于美国总统特朗普则被称为“川建国同志”。特朗普的“川建国”之名是如何得来的呢？首先特朗普的全名唐纳德·特朗普用英文写作Donald Trump，有人把“Trump”这个单词翻译为川普，由此又引申出了关于特朗普的身世及其家族的故事。
早在川普刚当选美国总统时中国就出现了一则关于他的身世的传闻。这种说法的大概意思是：川普于是1946年出生在中国四川自贡市。川普的父亲佛瑞德-川普（俗称：老川普）是位商人，抗日战争时期来中国做生意，直到1947年川普出生一年后才离开中国，老川普在中国经历了抗日战争和解放战争。这种说法还声称川普家族由于抗战时期与中国的特殊关系一直对中国保持着友好的态度，川普的叔叔还曾为新中国做出过相当杰出的贡献。
这种说法声称：川普的叔叔John George Trump是麻省理工大学的教授。1950年代我国原子弹之父赵忠尧跑到美国找好友John George Trump求购了一批非常重要的实验室设备。这位John George Trump非常够意思地将实验室的精密设备以半卖半送的方式交给了赵忠尧。后来赵忠尧用这些从美国带回来的零件建成了我国第一台70万电子伏特质子静电加速器。那么这些网友扒出来的消息是否属实呢？首先特朗普出生在四川这点其实是杜撰的。
事实上特朗普是在1946年6月14日出生于美国纽约皇后区。他的名字之所以能翻译为川普不过只是读音接近的巧合而已，只不过有些中国网友据此产生了联想而已。特朗普的确有一个名叫John George Trump曾担任过美国国家工程院院士，但关于John George Trump曾为我国原子弹事业提供过帮助的说法多见诸于网络自媒体以及各位网友是私人朋友圈、博客等等，这种说法从未在官方渠道得到过证实，究竟是否属实恐怕没人能说得清楚。
2017年4月12日在《华尔街日报》对特朗普的一次专访中特朗普一本正经的对媒体说：“朝鲜半岛曾是中国的一部分”。当时正值半岛危机白热化时期，同时中韩关系正因为萨德事件而处于尖锐化状态。事后韩国官方回应称："这不是事实，不值得回应“。与此同时中国网友却因为这句话沸腾了，在此之后网友们又进一步深扒出一系列所谓特朗普家族帮助中国的事迹。大约也就是从这时起关于特朗普是我国卧底在全球最大的帝国主义国家的卧底这种说法开始出现，网友们开始称特朗普为“川建国同志”。
特朗普上台3天就退出了前任奥巴马一手主导的《跨太平洋伙伴关系协定》，此后美国相继推出了《巴黎气候变化协定》、联合国教科文组织、联合国人权理事会、伊朗核问题全面协议、《美韩自由贸易协定》......在中国网友看来特朗普的频繁退群之举削弱了美国的国际影响力，反而利于中国在国际扩大影响。同时特朗普对中国举起技术封锁大棒，不准中国企业买美国芯片，结果迫使中国自主研发了自己的芯片。特朗普这一系列巨大最终客观上对中国起到了帮助作用。
于是越来越多的中国网友开始宣传所谓“川建国同志”是我国打入美帝国主义的卧底这种说法，声称“川建国同志”的奋斗目标就是搞垮全球最大的帝国主义国家。2020年的新冠疫情中特朗普政府防控不力，导致美国成为了全球疫情的震中，于是一些美国媒体也开始声称：特朗普正在使中国再次伟大。事实上所谓特朗普是卧底在全球最大的帝国主义国家的川建国同志的说法不过是网络段子而已。这个段子固然使大家听着挺乐呵，然而却是当不得真的。
特朗普所做的一切都是为了美国的利益。我们国内媒体总在强调特朗普频繁退群损害了美国的国际形象。诚然所谓的美国优先原则当然会侵犯到其他国家的利益，所以特朗普和他的美国优先原则在国际上的形象是很难看的。然而站在美国的立场上这却未必就一定是错误的：美国在频繁退群后得以专心发展本国能源产业，从而为美国国内民众提供了大量的就业机会。2019年的数据显示：自特朗普就任以来美国累计新增了420万工作岗位，就业率达到了美国史上最高，失业率也创下50年来的历史最低。
美国优先原则是损害了美国的国际形象，然而与此同时却也为其国内产业的发展带来了好处。那么你觉得美国人会更重视哪一方面呢？恐怕美国普通民众更关心的还是自己的切身利益，至于什么国际形象才不是他们所操心的问题。所以特朗普要坐稳自己的位子会怎么做呢？特朗普绝不是为中国服务的，事实上他是一个彻头彻尾的反华分子：对中国发动贸易战，在疫情期间无耻抹黑中国。只不过他对中国的遏制策略不仅没起到效果，反而客观上促进了中国的发展，所以称其为“川建国”更多是表达反讽的意思。
同样一个姓Trump，为什么翻译过来不一样呢？
很有意思的问题呀，楼主是个细心之人啊！
特鲁姆普是根据t-ru-m-P这样翻译出来的
其实外国人名的翻译大多都是音译的，这两个trump的音译对象不同。『偷笑』
第一种根据这个单词整体的读音翻译，第二种根据这个单词里面每个字母的读音翻译。在俄语中人名翻译大多都是第二种根据每个字母的读音翻译。
发现生活中渺小而又有趣的事情，然后大家一起来探讨，小鹅觉得这也是一件有趣之事。
我是俄小鹅，90后老女孩，可盐可甜，欢迎点赞评论加关注『笔芯』。
同样一个姓Trump，为什么翻译过来不一样呢？
很有意思的问题呀，楼主是个细心之人啊！
特鲁姆普是根据t-ru-m-P这样翻译出来的
其实外国人名的翻译大多都是音译的，这两个trump的音译对象不同。『偷笑』
第一种根据这个单词整体的读音翻译，第二种根据这个单词里面每个字母的读音翻译。在俄语中人名翻译大多都是第二种根据每个字母的读音翻译。
发现生活中渺小而又有趣的事情，然后大家一起来探讨，小鹅觉得这也是一件有趣之事。
我是俄小鹅，90后老女孩，可盐可甜，欢迎点赞评论加关注『笔芯』。
同样一个姓Trump，为什么翻译过来不一样呢？
很有意思的问题呀，楼主是个细心之人啊！
特鲁姆普是根据t-ru-m-P这样翻译出来的
其实外国人名的翻译大多都是音译的，这两个trump的音译对象不同。『偷笑』
第一种根据这个单词整体的读音翻译，第二种根据这个单词里面每个字母的读音翻译。在俄语中人名翻译大多都是第二种根据每个字母的读音翻译。
发现生活中渺小而又有趣的事情，然后大家一起来探讨，小鹅觉得这也是一件有趣之事。
我是俄小鹅，90后老女孩，可盐可甜，欢迎点赞评论加关注『笔芯』。
同样一个姓Trump，为什么翻译过来不一样呢？
很有意思的问题呀，楼主是个细心之人啊！
特鲁姆普是根据t-ru-m-P这样翻译出来的
其实外国人名的翻译大多都是音译的，这两个trump的音译对象不同。『偷笑』
第一种根据这个单词整体的读音翻译，第二种根据这个单词里面每个字母的读音翻译。在俄语中人名翻译大多都是第二种根据每个字母的读音翻译。
发现生活中渺小而又有趣的事情，然后大家一起来探讨，小鹅觉得这也是一件有趣之事。
我是俄小鹅，90后老女孩，可盐可甜，欢迎点赞评论加关注『笔芯』。
为什么很多人称特朗普为川建国呢？
早在川普刚当选美国总统时中国就出现了一则关于他的身世的传闻。这种说法的大概意思是：川普于是1946年出生在中国四川自贡市。川普的父亲佛瑞德-川普（俗称：老川普）是位商人，抗日战争时期来中国做生意，直到1947年川普出生一年后才离开中国，老川普在中国经历了抗日战争和解放战争。这种说法还声称川普家族由于抗战时期与中国的特殊关系一直对中国保持着友好的态度，川普的叔叔还曾为新中国做出过相当杰出的贡献。
这种说法声称：川普的叔叔John George Trump是麻省理工大学的教授。1950年代我国原子弹之父赵忠尧跑到美国找好友John George Trump求购了一批非常重要的实验室设备。这位John George Trump非常够意思地将实验室的精密设备以半卖半送的方式交给了赵忠尧。后来赵忠尧用这些从美国带回来的零件建成了我国第一台70万电子伏特质子静电加速器。那么这些网友扒出来的消息是否属实呢？首先特朗普出生在四川这点其实是杜撰的。
事实上特朗普是在1946年6月14日出生于美国纽约皇后区。他的名字之所以能翻译为川普不过只是读音接近的巧合而已，只不过有些中国网友据此产生了联想而已。特朗普的确有一个名叫John George Trump曾担任过美国国家工程院院士，但关于John George Trump曾为我国原子弹事业提供过帮助的说法多见诸于网络自媒体以及各位网友是私人朋友圈、博客等等，这种说法从未在官方渠道得到过证实，究竟是否属实恐怕没人能说得清楚。
2017年4月12日在《华尔街日报》对特朗普的一次专访中特朗普一本正经的对媒体说：“朝鲜半岛曾是中国的一部分”。当时正值半岛危机白热化时期，同时中韩关系正因为萨德事件而处于尖锐化状态。事后韩国官方回应称："这不是事实，不值得回应“。与此同时中国网友却因为这句话沸腾了，在此之后网友们又进一步深扒出一系列所谓特朗普家族帮助中国的事迹。大约也就是从这时起关于特朗普是我国卧底在全球最大的帝国主义国家的卧底这种说法开始出现，网友们开始称特朗普为“川建国同志”。
为什么特朗普会有“川建国”的称号？
“川建国”这个称号的由来挺有意思的，美国总统特朗普曾在推特上表示朝鲜半岛是我们国家的领土，为了“感激”特朗普帮助我们“开疆扩土”，网友就给特朗普起了一个“建国”的称号。至于为什么姓川，很多人应该有所了解，因为特朗普的英文名字的发音就是川普，而这也是国内网民对其最普遍的称呼。
那么川建国有没有帮助美国建国呢？当然有，而且是不遗余力，特朗普可以说是美国历史上最看重对选民承诺的人，并且他也一直在履行竞选时的承诺。
第一，竞选总统时，特朗普向选民承诺，上台之后会降低公司税率，并为美国人大幅减税。2017年12月美国国会通过了1980年代以来最大规模的税改，这也是特朗普上任后第一年里取得的最大成就。
第二，退出跨太平洋伙伴贸易协定，也就是常说的TPP。特朗普坚信这一大型区域贸易协定将摧毁美国制造业，为了振兴美国制造业，他果断选择退出，把更多的经济放在双边贸易谈判，而制造业的“回流”，为美国本土带去了上百万的就业岗位。
第三，退出巴黎气候协定，特朗普一直强调气候变化是一场“邪恶的骗局”，认为这是国际社会的“阴谋”，他认为遵守巴黎气候协定只会遏制美国经济增长。确实，经济和环保之间必须做出选择，而牺牲环境能够换来更多的经济利益，这符合特朗普大商人的性格，也能够为让美国经济能够肆无忌惮的发展。
击败伊斯兰国、从叙利亚撤军、从阿富汗撤军，特朗普一直在为履行承诺而努力。虽然有时候特朗普看起来有些疯狂，但实际上这些都能够让美国获利，所以特朗普的“美国优先”原则不无道理。不过特朗普是“短期建国”，因为他是牺牲美国长远利益赚钱眼前的利益，也就是把美国名声搞抽了。这种人就是只顾自己任期内爽一把，却没有想到以后的总统如何接手他的烂摊子。